Меню Закрити

“Селяни”: перший анімаційний фільм про свободу слов’янської жінки – KyivPost

Продюсери Ukrkino разом з польсько-сербськими партнерами розпочали роботу над фільмом “Селяни”. Це незвичайне історичне кіно, що будуть створювати в техніці анімування картин. Близько сотні художників малюватимуть 79 000 кадрів-картин про долю дівчини Ягни, її родину та життя простих селян на межі XIX і XX століть. За основу стрічки взяли роман польського реаліста Владислава Реймонта, за який він отримав Нобелівську премію. 

Ольга Журженко, директорка “Ukrkino” та ко-продюсерка проєкту розповідає про те, як дістати з полиць давно забуту історію та зробити з неї півтори години сучасного актуального екшену.

Кінопродюсери: BreakThru Films (Польща), Ukrkino (Україна),  DIGITALKRAFT (Сербія)

Формат: анімація то олійних картин художників: 12 полотен в секунду

Фінансування: 70% Польща, 15% Україна, Сербія 15%

Прем’єра: наприкінці 2022 року

Ідея з українським корінням

Ідея стрічки “Селяни” належить подружжю кінокомпанії BreakThruFilms: польській режисерці Дороті Кобєлі та продюсеру Г’ю Велчману. 

Продюсери BreakThruFilms — Г’ю Велчман та Шон Боббіт часто мали справи з Україною. Вони навіть намагалися відкрити власні українські кінотеатри. У 2019 році голова Європейської кіноакадемії Майк Дауні познайомив цих двох продюсерів з директоркою UKRKINO Ольгою Журженко. Відтоді й почалася їхня дружба та спільна робота над експериментальним кіно. 

Нещодавно я дізналася, що дідусь Дороти родом зі Львова. У неї є українське коріння і вони часто приїжджають з Г’ю в Україну, бо фанатіють від усього нашого,”— розповідає Ольга Журженко. Під час роботи над фільмом про Ван Гога продюсери були вражені швидкістю та працьовитістю 13 українських художників. Г’ю, Дорота та Шон назвали Україну однією з найпродуктивніших націй, хоча у “Вінсенті” малювали художники з Японії, Америки, Австралії, Польщі, Німеччини, Англії, Індії, Іспанії. 

“Це історія не про страждання, а про силу любові”

Сценарій нового фільму писали по класиці польської літератури: про життя простих сільських людей і долю найкрасивішої в селі дівчини Ягни. Події та сюжет перегукуються з життям українського села, по духу стрічка нагадує “Кайдашеву сім’ю”. Побут тих часів, менталітет та народні орнаменти, як сильний фундамент цієї історії, яка сталася 130 років тому. 

“Ми все-таки не чіпляємося за ті часи, ми прагнемо сказати, що часи змінюються, а людина залишається. Що інноваційна тільки “обгортка” фільму, у центрі людина. І тоді, і зараз у людини є постійні сімейні сварки, жадібність, гнів та безперервний пошук злагоди і любові. Основна ідея розповісти складну історію жінки красиво. І передати важливий меседж в кінці: головна героїня Ягна просто хоче любити і прислухатися до свого внутрішнього “Я”. А виходить, що протягом всієї історії вона чинить так, як диктують рідні та суспільство, ” — розповідає Ольга Журженко, ко-продюсерка фільму “Селяни”.

Продюсерка виділяє актуальну проблематику внутрішньої сили і нескореності нашої слов’янської жінки. Натомість є ще багато смислових пластів кіно “Селяни”, окрім жіночого єства і природи. Є пласт про саме село, про чоловічу вірність, стосунки батьків і дітей, зокрема про те, що люди піддаються думці більшості і спрацьовує “стадний рефлекс”. Тема безумовної любові лежить у кожній сюжетній лінії, що стосується родини і самого суспільства.

Кіно, де поєднуються сучасні технології з живописом

Так, постійне щастя не дуже близьке українському менталітету. Негатив творці “Селян” прагнуть компенсувати красою картинки. У попередньому фільмі “З любов’ю Вінсент” продюсери вперше використали техніку анімування живопису. Така форма подачі сюжету є новою для нашого глядача. Інноваційний підхід дозволяє по-іншому дивитися на історію з екрану. Тому продюсери вирішили скористатися цією технікою і в фільмі “Селяни”. Це має бути унікальна фішка кінострічки: ніхто ще так цікаво не показував сільську дійсність. 

Сама книга, за якою писали сценарій, поділена на 4 томи. Вони символізують 4 пори року: літо, осінь, зима і весна. Краса кожного з сезонів та самої місцевості 1886 року буде передана у кадрах фільму. За основу “Селян” взяли картини художників тих часів. Більшість з них була написана на землях, що зараз є територією України.

Нині продюсери обирають 25 наших художників, яких навчатимуть техніці малювання кіно на робочих станціях які розташовані в Українському домі. Перед тим, як вони братимуться за пензлі, увесь фільм спершу знімають на відео. На зйомках всі сцени грають актори на локаціях, які спеціально декорують під 1886 рік. Готовий відеоматеріал нарізають на кадри та передають аніматорам.

На робочому місці художника встановлюють спеціальне металеве полотно, над ним  освітлення. Проектор показує кадр який був знятий під час живих зйомок на локації. Далі художник малює картину і фотографує, щоб зафіксувати готовий кадр анімованого фільму. Після цього митець стирає свій малюнок з металевого полотна і готує наступну фазу. 

Ця техніка живописного кіно додасть яскравості й “оживить” 100 хвилин стрічки про сільське життя. Тим паче сам стиль живопису базуватиметься на реалізмі художників 1800-1900 років. Саме така, інша подача, за словами Ольги Журженко, змінює уявлення про далеке, і нібито нецікаве сучасному глядачеві минуле. “Цей фільм увесь про зміни. Він для кожної сучасної жінки: про свободу любові, вибору, самовираження — про внутрішню свободу. Натомість, чоловіки теж впізнають себе у багатьох персонажах. “Селяни”, як і будь-який кінематограф всіх часів, провокує на позитивні зміни в житті людини. Якщо герої в цьому фільмі змінюються, то не можуть не змінитися і самі глядачі,” — пояснює ко-продюсерка “Селян” та директорка Ukrkino. 

Готову кінострічку “Селяни” та прем’єру очікують наприкінці 2022 року. Щоб зрозуміти, як виглядатиме процес створення цього арт-проєкту, українці можуть переглянути онлайн-виставку “З любов’ю Вінсент”. Її заключна частина присвячена фільму “Селяни”. Поринути у світ кіноживопису і дізнатися про створення кіно про Ван Гога, що отримало міжнародне визнання та номіноване на премію “Оскар”, можна до кінця 2020 року. 

Читати статтю англійською на KyivPost